⌕Meniu

Prestațiile familiale când membrii familiei lucrează în state diferite

Când părinții au drepturi la prestații familiale în două state UE, regulile europene stabilesc statul prioritar și, după caz, un supliment diferențial. Dacă ambii lucrează în state diferite, reședința copilului este decisivă atunci când unul dintre părinți lucrează în acel stat. [6] [7]

Cererea depusă în termen la instituția corespunzătoare din alt stat își păstrează data chiar dacă transmiterea întârzie. Dacă fostul partener nu folosește prestația pentru întreținerea copilului, se poate solicita plata către persoana care îl întreține efectiv, prin instituția din statul de reședință al copilului. [11] [9]

ACTUALIZAT
TIMP DE CITIRE
12 minute
CATEGORIE
Munca în context internațional
Cuprins · 13 secțiuni
  1. 01Cui se adresează
  2. 02Ce coordonează regulile europene
  3. 03Ce stat plătește cu prioritate
  4. 04Când se plătește diferența dintre prestații
  5. 05Unde depun cererea și ce informații pregătesc
  6. 06Când fostul partener primește banii, dar nu îi folosește pentru copil
  7. 07Cum îmi protejez termenul când cererea circulă între state
  8. 08Ce pot cere dacă instituțiile întârzie sau nu se înțeleg
  9. 09Când întrebarea privește accesul la muncă în România
  10. 10Termene și repere
  11. 11Lista ta de pași
  12. 12Întrebări frecvente
  13. 13Surse și trimiteri

Cui se adresează

✓ SE APLICĂ DACĂ

  • Familii cu legături de activitate, prestații și reședință în România și în alt stat membru UE, în domeniul de aplicare al coordonării europene.

  • Părintele care îngrijește copilul și are nevoie de stabilirea priorității, suplimentului, instituției de depunere ori protejării datei cererii.

✕ NU ACOPERĂ

  • Regimul raporturilor exclusiv cu state terțe, inclusiv convenții bilaterale și condițiile lor.

  • Stabilirea legislației de securitate socială pentru detașare sau activitate simultană în mai multe state.

  • Calculul complet al fiecărei prestații naționale, pensia de întreținere și executarea ei.

  • Dreptul de muncă ori ședere al cetățenilor din state terțe, tratat în ghidul despre avizul de angajare a lucrătorului străin.

Ce coordonează regulile europene

Dacă familia are legături cu România și cu un alt stat membru UE, instituțiile stabilesc ce legislație dă dreptul la prestație și care stat plătește primul. Dreptul și condițiile prestației rămân legate de legislația națională aplicabilă. Faptul că un copil locuiește în alt stat membru nu înlătură, prin el însuși, dreptul la prestațiile familiale din statul competent: copilul este luat în considerare ca și cum ar locui acolo. [4] [3]

„Prestații familiale” înseamnă prestații în bani sau în natură destinate cheltuielilor familiei, cu excluderile prevăzute de regulament pentru avansurile pensiilor de întreținere și anumite ajutoare speciale de naștere ori adopție. Acest ghid privește coordonarea în UE a persoanelor aflate în domeniul de aplicare al Regulamentului nr. 883/2004, inclusiv membrii familiilor lor. Nu stabilește regimul unui ajutor dintr-un stat terț. [1] [2]

Pentru drepturile românești din OUG nr. 111/2010, coordonarea europeană este prevăzută expres. În situațiile cărora li se aplică regulamentele, condițiile privind domiciliul/reședința și locuirea cu copilul în România se interpretează prin regulile europene indicate de normele metodologice; simpla locuire a copilului într-un alt stat membru nu justifică ignorarea acestei coordonări. [24] [25]

Ce stat plătește cu prioritate

Regulile de prioritate se aplică atunci când există drepturi la prestații în mai multe state pentru aceeași perioadă și aceiași membri ai familiei. Dacă drepturile au temeiuri diferite, ordinea este: activitate salariată sau independentă, apoi pensie, apoi reședință. Nu este suficientă compararea sumelor înainte de stabilirea acestui temei. [5]

Dacă ambii părinți au drepturi întemeiate pe activitate în state diferite, criteriul principal este reședința copiilor, cu condiția ca unul dintre părinți să desfășoare o asemenea activitate în acel stat. Astfel, în ipotezele obișnuite de mai jos, rezultatul este: [6]

Situația familiei Statul care plătește cu prioritate
Un părinte lucrează în România, celălalt într-un alt stat UE, iar copilul locuiește în România România, dacă dreptul românesc este întemeiat pe activitatea desfășurată aici. [32]
Aceeași situație de muncă, dar copilul locuiește în statul UE în care lucrează celălalt părinte Acel stat, dacă și acolo există dreptul întemeiat pe activitate. [32]
Numai unul dintre părinți lucrează în celălalt stat, iar în România dreptul concurent se întemeiază exclusiv pe reședință Statul în care există dreptul întemeiat pe activitate, chiar dacă copilul locuiește în România. [5]
Copilul locuiește într-un al treilea stat membru, iar prioritatea celor două drepturi întemeiate pe activitate nu poate fi stabilită după reședința copilului Statul cu nivelul cel mai ridicat al prestațiilor; costul se repartizează între instituții potrivit regulilor de aplicare. [6] [18]

Exemplele presupun că activitatea părinților generează drepturile descrise în statele respective. Instituția examinează situația de fapt și de drept a întregii familii, inclusiv perioadele relevante; o schimbare de angajare sau de situație familială care afectează dreptul trebuie comunicată cât mai curând instituțiilor statului competent și statului de reședință. [20] [10]

Când se plătește diferența dintre prestații

Se poate plăti un supliment diferențial. Statul prioritar acordă prestația potrivit legislației sale. Dreptul din celălalt stat se suspendă până la nivelul prestației prioritare, iar dacă dreptul concurent este mai mare, se plătește diferența necesară. Prin urmare, regula nu permite încasarea automată a două prestații integrale concurente pentru aceeași perioadă și aceeași familie. [7]

Exemplu exclusiv aritmetic: pentru drepturi concurente stabilite pentru aceeași perioadă și același copil, exprimate în aceeași monedă, statul prioritar datorează 100 de unități, iar celălalt stat 160. Suplimentul ar fi de 60 de unități. Aceste valori sunt ipotetice; instituțiile stabilesc drepturile care intră în comparație și cuantumurile aplicabile. [33] [20]

Există o limită expresă: statul al cărui drept se întemeiază numai pe reședință nu este obligat, prin această regulă, să plătească suplimentul pentru copii care locuiesc într-un alt stat membru. Existența unei prestații mai mari într-un stat nu garantează singură suplimentul. [7]

În cerere, indică și prestațiile acordate sau solicitate în celălalt stat, perioada și instituția implicată. Instituția care constată un posibil drept la supliment transmite cererea fără întârziere celeilalte instituții, te informează și îi comunică decizia și suma plătită. [14] [20]

Unde depun cererea și ce informații pregătesc

Cererea se adresează instituției competente pentru prestații familiale dintr-un stat a cărui legislație poate da dreptul familiei la prestații. Dacă o depui la instituția statului competent cu titlu secundar, aceasta trebuie să o transmită fără întârziere instituției statului prioritar și să te informeze. Instituția prioritară o tratează ca pe o cerere depusă direct la ea, cu data primei depuneri. [19] [8]

La examinare se ia în considerare întreaga familie, ca și cum toate persoanele implicate ar fi supuse legislației statului respectiv și ar locui acolo. Dacă persoana îndreptățită nu își exercită dreptul de a cere prestația, instituția trebuie să ia în considerare cererea celuilalt părinte, a persoanei asimilate unui părinte sau a persoanei/instituției care exercită tutela. Această posibilitate de a depune cererea nu înlătură condițiile legale de acordare. [19] [4]

Pentru indemnizația de creștere a copilului și stimulentul de inserție din România, cererea și documentele se depun la primăria de la domiciliul sau reședința solicitantului. Primăria transmite dosarul agenției teritoriale, care emite decizia. Denumirea din normele metodologice este agenția pentru plăți și inspecție socială județeană, respectiv a municipiului București. Această procedură națională privește drepturile din OUG nr. 111/2010; nu este un formular unic pentru toate prestațiile din toate statele UE. [26] [27] [28] [29]

Pentru pregătirea dosarului transfrontalier, este util să ai:

  • actele de identitate și datele de identificare ale copilului și părinților;
  • datele privind reședința copilului și situația familială, inclusiv hotărârile relevante după separare;
  • perioadele și locurile de muncă ale ambilor părinți, precum și informațiile relevante despre pensii ori încetarea activității;
  • cererile, deciziile și dovezile plăților din celălalt stat, cu perioadele și instituția plătitoare;
  • documentele suplimentare cerute pentru prestația concretă. [34]

Lista este o recomandare de organizare a probelor, nu o listă obligatorie identică în toate statele. Ai obligația să furnizezi informațiile și dovezile necesare stabilirii situației familiei; schimbul oficial al datelor între state revine instituțiilor. Cere înregistrarea cererii și păstrează o copie completă. [14] [12] [36]

Când fostul partener primește banii, dar nu îi folosește pentru copil

Dacă fostul partener primește prestația familială, însă nu o folosește pentru întreținerea copilului, există un mecanism european pentru plata către persoana care îl întreține efectiv. Articolul 68a din Regulamentul nr. 883/2004 prevede plata către această persoană, la solicitarea și prin intermediul instituției din statul de reședință al copilului ori al instituției/organismului desemnat acolo. Pentru copilul care locuiește în România, demersul se inițiază prin instituția română competentă de la reședința sa. [9]

Practic, adresează o solicitare scrisă agenției teritoriale pentru plăți și inspecție socială de la reședința copilului, cerând aplicarea art. 68a și transmiterea demersului către instituția plătitoare din celălalt stat. Identifică prestația, fostul partener și instituția străină în măsura în care ai aceste informații; arată că tu întreții efectiv copilul și explică de ce banii nu sunt folosiți în acest scop. Acesta este un demers pentru coordonarea prestației; pentru solicitarea unui drept românesc din OUG nr. 111/2010 se urmează și circuitul prin primărie descris mai sus. [35] [29] [26]

Atașează probele disponibile: documentele privind copilul și reședința lui, situația familială, eventualele hotărâri privind locuința sau îngrijirea copilului, dovezi ale întreținerii efective și informații despre prestația încasată în străinătate. Solicită să ți se comunice ce completări sunt necesare și păstrează numărul de înregistrare. Acestea sunt recomandări probatorii; instituția apreciază documentele necesare situației concrete. [35] [34] [36]

Divorțul sau separarea, singure, nu dovedesc că prestația nu este folosită pentru copil. Condițiile centrale sunt nefolosirea ei pentru întreținere și faptul că altă persoană asigură întreținerea efectivă. Nici plata automată către tine, nici recuperarea nelimitată pentru trecut nu rezultă din simpla depunere a solicitării. Articolul 68a nu stabilește un termen numeric unic pentru această cerere; cere instituției regulile aplicabile prestației și perioadei solicitate. [35] [10]

Dacă problema este că celălalt părinte nu a depus deloc cererea de prestații, folosește și regula distinctă care obligă instituția să ia în considerare cererea celuilalt părinte. [19]

Cum îmi protejez termenul când cererea circulă între state

O cerere depusă la timp nu devine tardivă numai pentru că instituțiile au transmis-o cu întârziere. Articolul 81 din Regulamentul nr. 883/2004 protejează cererea, declarația sau calea de atac care trebuia depusă într-un termen într-un stat și a fost depusă în același termen la autoritatea, instituția sau instanța corespunzătoare din alt stat membru. Data primei depuneri este considerată data depunerii la autoritatea competentă. Pentru prestațiile familiale, art. 68 alin. (3) confirmă păstrarea datei când cererea ajunge mai întâi la instituția statului competent cu titlu secundar. [11] [8]

Și în cazul transmiterii greșite către o instituție din alt stat, Regulamentul nr. 987/2009 cere retransmiterea fără întârziere și indicarea datei inițiale, obligatorie pentru instituția destinatară. Această regulă nu înseamnă că instituția competentă a admis automat cererea prin tăcere din cauza întârzierii altei instituții. [13]

Păstrează copia cererii efective, anexele, confirmarea primirii sau numărul și data înregistrării. Dacă primești un refuz motivat prin întârzierea transmiterii, invocă data primei depuneri și atașează dovada ei, în cadrul căii de atac și termenului indicate în decizie. O simplă cerere de informații nu trebuie confundată cu solicitarea prestației. [36] [15]

Protecția europeană presupune respectarea termenului aplicabil prestației. Ea nu stabilește un termen unic în toate statele și nu repară automat o cerere depusă inițial prea târziu. De exemplu, pentru indemnizația românească cerută după concediul de maternitate, OUG nr. 111/2010 leagă acordarea din ziua următoare încetării concediului de depunerea în 60 de zile lucrătoare de la acea dată; dacă se depășește termenul, regula este acordarea de la data cererii. Acest exemplu nu se aplică tuturor prestațiilor sau tuturor situațiilor de început al dreptului. [11] [30] [31]

Pentru condițiile și situațiile naționale ale indemnizației, consultă Indemnizația pentru creșterea copilului: calcul și venituri în perioada concediului. Pentru stimulent și momentul cererii, consultă Stimulentul de inserție și momentul revenirii la muncă.

Ce pot cere dacă instituțiile întârzie sau nu se înțeleg

Când prima instituție consideră că legislația sa este aplicabilă, dar celălalt stat are prioritate, ia fără întârziere o decizie provizorie privind prioritatea și transmite cererea. Instituția destinatară are două luni de la primirea cererii pentru a se pronunța asupra deciziei provizorii. Dacă nu se pronunță în acest interval, se aplică decizia provizorie, iar instituția plătește prestațiile prevăzute de legislația sa și informează cealaltă instituție. Termenul privește această etapă dintre instituții; nu este termenul tău de depunere și nici o garanție că orice dosar se finalizează în două luni. [21]

Dacă instituțiile au opinii diferite asupra statului prioritar, se aplică regulile de acordare provizorie. Pentru prestații familiale, instituția de reședință relevantă este cea de la reședința copilului. Protecția privește persoana care ar putea pretinde prestația în lipsa disputei; disputa dintre instituții nu înlocuiește condițiile de eligibilitate. [22] [16]

Dacă dreptul există, dar lipsesc datele din celălalt stat necesare calculului definitiv, poți cere acordarea provizorie în condițiile art. 7 din Regulamentul nr. 987/2009, dacă suma poate fi calculată pe baza informațiilor disponibile. Regulamentul prevede și decontarea între instituții a sumelor plătite provizoriu peste responsabilitatea finală a uneia dintre ele. [17] [23]

Cere în scris situația cererii, data transmiterii și instituția destinatară, precum și analiza regulilor provizorii aplicabile. Instituțiile trebuie să coopereze și să furnizeze informațiile necesare exercitării drepturilor într-un termen rezonabil. Dacă refuză prestația, decizia comunicată solicitantului din alt stat trebuie să arate motivele, căile de atac și termenele aferente. [10] [12] [15]

Când întrebarea privește accesul la muncă în România

Dacă întrebarea privește accesul la muncă — de exemplu, dacă un cetățean al Republicii Moldova poate lucra ca zilier fără aviz de angajare —, consultă Avizul de angajare a lucrătorului străin: cerere și documente.

Termene și repere procedurale

REGULĂPăstrarea termenului prin depunerea în alt stat membru
Interval

Termenul prevăzut de legislația statului competent pentru cererea, declarația sau calea de atac respectivă; art. 81 nu fixează o durată europeană unică. [11]

De când începe

Momentul care declanșează termenul potrivit legislației aplicabile prestației sau căii de atac. [11]

Cum se aplică

Depunerea la autoritatea, instituția sau instanța corespunzătoare din celălalt stat trebuie făcută în același termen; data depunerii acolo este data depunerii la autoritatea competentă. [11]

Consecințe

Transmiterea întârziată între autorități nu mută data legală a primei depuneri. [11]

[11]

EXCEPȚII ȘI LIMITE

  • Protecția presupune o depunere inițială în termen și privește actul efectiv solicitat. [11]

  • Nu conferă retroactivitate nelimitată și nu înlocuiește condițiile de eligibilitate. [11]

REGULĂPoziția instituției destinatare asupra priorității provizorii
Interval

Două luni. [21]

De când începe

Primirea cererii transmise de instituția care consideră propria legislație aplicabilă, dar fără prioritate, în procedura art. 60 alin. (3). [21]

Cum se aplică

Interval de două luni de la primirea cererii de către instituția destinatară; nu se califică drept zile lucrătoare și nu se transformă în 60 de zile. [21]

Consecințe

Dacă instituția destinatară nu se pronunță în interval, se aplică decizia provizorie; ea plătește prestațiile prevăzute de legislația sa și comunică sumele celeilalte instituții. [21]

[21]

EXCEPȚII ȘI LIMITE

  • Privește răspunsul instituției asupra deciziei provizorii, nu termenul solicitantului de a cere prestația. [21]

  • Nu constituie un termen total de finalizare a oricărui dosar. [21]

REGULĂCererea românească după concediul de maternitate
Interval

60 de zile lucrătoare pentru acordarea de la momentul prevăzut de art. 15 alin. (1) lit. a). [30]

De când începe

Ziua următoare celei în care încetează, conform legii, concediul de maternitate. [30]

Cum se aplică

Se numără zile lucrătoare de la data de început indicată de art. 15 alin. (1) lit. a), nu zile calendaristice și nu de la transmiterea dosarului între instituții. [30]

Consecințe

Dacă cererea este depusă peste termen, dreptul se stabilește de la data depunerii, în condițiile art. 15 alin. (1) lit. d). [31]

[30][11][31]

EXCEPȚII ȘI LIMITE

  • Acest termen privește ipoteza de după concediul de maternitate; alte situații de început al indemnizației și stimulentul au reguli distincte. [30]

  • Pentru coordonarea europeană se aplică și protecția depunerii în termen prevăzută de art. 81. [11]

Lista ta de pași

  • Identifică pentru fiecare părinte statul, perioadele de activitate și temeiul dreptului, precum și reședința copilului în perioada solicitată. [5] [6] [14]

  • Depune cererea efectivă la instituția competentă; pentru indemnizația și stimulentul românesc urmează depunerea la primăria de la domiciliu/reședință. [19] [26]

  • Declară cererile și prestațiile din celălalt stat și solicită analiza unui eventual supliment diferențial. [14] [20] [7]

  • Păstrează copia cererii și dovada datei primei depuneri; cere instituției datele transmiterii către celălalt stat. [36] [10]

  • Dacă fostul partener nu folosește prestația pentru copil, solicită mecanismul art. 68a prin instituția de la reședința copilului și prezintă probele întreținerii efective. [35]

  • La un refuz, citește motivele și respectă calea de atac și termenul comunicate; invocă dovada depunerii inițiale dacă motivul este transmiterea întârziată. [15] [36]

Întrebări frecvente

Copilul locuiește în România, iar părinții lucrează în două state UE. Cine plătește primul?

Dacă unul dintre părinți lucrează în România și există aici dreptul întemeiat pe activitate, România are prioritate față de celălalt drept întemeiat pe activitate. Reședința copilului singură nu ar prevala asupra unui drept bazat pe muncă dacă dreptul românesc s-ar întemeia numai pe reședință. [32] [5]

Pot primi diferența dacă prestația din celălalt stat este mai mare?

Da, când există drepturi concurente și sunt îndeplinite condițiile suplimentului diferențial. Dreptul secundar se suspendă până la suma prestației prioritare și se acordă diferența care o depășește. Statul cu un drept bazat numai pe reședință nu este obligat la acest supliment pentru copii care locuiesc în alt stat membru. [7]

Trebuie să aștept ca fostul partener să depună cererea?

Dacă persoana îndreptățită nu își exercită dreptul de a cere prestația, instituția competentă trebuie să ia în considerare cererea celuilalt părinte, în condițiile art. 60 alin. (1) din Regulamentul nr. 987/2009. Dacă prestația este deja plătită, dar nu este folosită pentru copil, mecanismul art. 68a privește plata către persoana care îl întreține efectiv. [19] [9]

Pierd dreptul dacă instituția română a transmis târziu cererea în străinătate?

Întârzierea transmiterii nu face singură tardivă o cerere depusă inițial în termen la instituția corespunzătoare. Se păstrează data primei depuneri. Trebuie însă să poți dovedi cererea și data acesteia și să fi respectat termenul aplicabil prestației; această regulă nu înlătură celelalte condiții ale dreptului. [11] [36]

Cele două luni sunt termenul în care trebuie să depun eu cererea?

Nu. Cele două luni din art. 60 alin. (3) curg de la primirea cererii de către instituția destinatară și privesc poziția acesteia asupra deciziei provizorii de prioritate. Termenul tău de solicitare a prestației rezultă din legislația aplicabilă, cu protecția datei depunerii prevăzută de art. 81. [21] [11]

De reținut

Arată cele 11 idei principale ale ghidului

  • Reședința membrilor familiei în alt stat UE este luată în considerare ca și cum aceștia ar locui în statul competent, sub condițiile legislației aplicabile. [4]

  • Dacă temeiurile drepturilor concurente diferă, activitatea salariată/independentă are prioritate față de pensie, iar pensia față de reședință. [5]

  • Între drepturi întemeiate pe activitate, reședința copilului stabilește prioritatea dacă în acel stat se desfășoară o asemenea activitate. [6]

  • Suplimentul acoperă, când este datorat, diferența dintre dreptul secundar și prestația prioritară; există excepția dreptului bazat numai pe reședință pentru copii aflați în alt stat. [7]

  • Dacă persoana îndreptățită nu cere prestația, cererea celuilalt părinte trebuie luată în considerare de instituția competentă. [19]

  • Prestația nefolosită pentru întreținerea familiei poate fi plătită persoanei care o întreține efectiv prin mecanismul instituției statului de reședință. [9]

  • Data cererii depuse inițial în termen se păstrează în condițiile coordonării, chiar dacă transmiterea între instituții întârzie. [11] [8]

  • Termenul de două luni privește poziția instituției destinatare asupra priorității provizorii; nu este termenul solicitantului. [21]

  • Disputa asupra priorității activează regulile provizorii, cu instituția reședinței copilului drept reper pentru prestații familiale, dacă persoana ar avea dreptul în lipsa disputei. [22] [16]

  • Pentru cererea indemnizației după concediul de maternitate, termenul românesc de 60 de zile lucrătoare păstrează începutul din ziua următoare încetării; depunerea tardivă atrage regula acordării de la cerere. [30] [31]

  • Pentru mecanismul privind fostul partener, divorțul singur nu este suficient; sunt necesare împrejurările legale de nefolosire a prestației și întreținere efectivă. [35]

Informațiile despre ambii părinți și dovada depunerii cererii

Ghidul descrie regulile în vigoare la data actualizării, 17 octombrie 2026. Dacă situația ta este mai veche, unele reguli pot fi diferite.

Surse și trimiteri

  1. Sursa 1: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 1 lit. z) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 1 lit. z) · limba originalului: en
    ‘family benefit’ means all benefits in kind or in cash intended to meet family expenses, excluding advances of maintenance payments and special childbirth and adoption allowances mentioned in Annex I.
    Textul în documentul-sursă ↗
  2. Sursa 2: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 2 alin. (1) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 2 alin. (1) · limba originalului: en
    This Regulation shall apply to nationals of a Member State, stateless persons and refugees residing in a Member State who are or have been subject to the legislation of one or more Member States, as well as to the members of their families and to their survivors.
    Textul în documentul-sursă ↗
  3. Sursa 3: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 7 · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 7 · limba originalului: en
    Unless otherwise provided for by this Regulation, cash benefits payable under the legislation of one or more Member States or under this Regulation shall not be subject to any reduction, amendment, suspension, withdrawal or confiscation on account of the fact that the beneficiary or the members of his/her family reside in a Member State other than that in which the institution responsible for providing benefits is situated.
    Textul în documentul-sursă ↗
  4. Sursa 4: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 67 · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 67 · limba originalului: en
    A person shall be entitled to family benefits in accordance with the legislation of the competent Member State, including for his/her family members residing in another Member State, as if they were residing in the former Member State. However, a pensioner shall be entitled to family benefits in accordance with the legislation of the Member State competent for his/her pension.
    Textul în documentul-sursă ↗
  5. Sursa 5: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68 alin. (1), teza introductivă și lit. a) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68 alin. (1), teza introductivă și lit. a) · limba originalului: en
    Where, during the same period and for the same family members, benefits are provided for under the legislation of more than one Member State the following priority rules shall apply: (a) in the case of benefits payable by more than one Member State on different bases, the order of priority shall be as follows: firstly, rights available on the basis of an activity as an employed or self-employed person, secondly, rights available on the basis of receipt of a pension and finally, rights obtained on the basis of residence;
    Textul în documentul-sursă ↗
  6. Sursa 6: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68 alin. (1) lit. b) pct. (i) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68 alin. (1) lit. b) pct. (i) · limba originalului: en
    in the case of rights available on the basis of an activity as an employed or self-employed person: the place of residence of the children, provided that there is such activity, and additionally, where appropriate, the highest amount of the benefits provided for by the conflicting legislations. In the latter case, the cost of benefits shall be shared in accordance with criteria laid down in the Implementing Regulation;
    Textul în documentul-sursă ↗
  7. Sursa 7: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68 alin. (2) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68 alin. (2) · limba originalului: en
    In the case of overlapping entitlements, family benefits shall be provided in accordance with the legislation designated as having priority in accordance with paragraph 1. Entitlements to family benefits by virtue of other conflicting legislation or legislations shall be suspended up to the amount provided for by the first legislation and a differential supplement shall be provided, if necessary, for the sum which exceeds this amount. However, such a differential supplement does not need to be provided for children residing in another Member State when entitlement to the benefit in question is based on residence only.
    Textul în documentul-sursă ↗
  8. Sursa 8: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68 alin. (3) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68 alin. (3) · limba originalului: en
    If, under Article 67, an application for family benefits is submitted to the competent institution of a Member State whose legislation is applicable, but not by priority right in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article: (a) that institution shall forward the application without delay to the competent institution of the Member State whose legislation is applicable by priority, inform the person concerned and, without prejudice to the provisions of the Implementing Regulation concerning the provisional award of benefits, provide, if necessary, the differential supplement mentioned in paragraph 2; (b) the competent institution of the Member State whose legislation is applicable by priority shall deal with this application as though it were submitted directly to itself, and the date on which such an application was submitted to the first institution shall be considered as the date of its claim to the institution with priority.
    Textul în documentul-sursă ↗
  9. Sursa 9: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68a · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68a · limba originalului: en
    In the event that family benefits are not used by the person to whom they should be provided for the maintenance of the members of the family, the competent institution shall discharge its legal obligations by providing those benefits to the natural or legal person in fact maintaining the members of the family, at the request and through the agency of the institution in their Member State of residence or of the designated institution or body appointed for that purpose by the competent authority of their Member State of residence.
    Textul în documentul-sursă ↗
  10. Sursa 10: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 76 alin. (4) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 76 alin. (4) · limba originalului: en
    The institutions and persons covered by this Regulation shall have a duty of mutual information and cooperation to ensure the correct implementation of this Regulation. The institutions, in accordance with the principle of good administration, shall respond to all queries within a reasonable period of time and shall in this connection provide the persons concerned with any information required for exercising the rights conferred on them by this Regulation. The persons concerned must inform the institutions of the competent Member State and of the Member State of residence as soon as possible of any change in their personal or family situation which affects their right to benefits under this Regulation.
    Textul în documentul-sursă ↗
  11. Sursa 11: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 81 · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 81 · limba originalului: en
    Any claim, declaration or appeal which should have been submitted, in application of the legislation of one Member State, within a specified period to an authority, institution or tribunal of that Member State shall be admissible if it is submitted within the same period to a corresponding authority, institution or tribunal of another Member State. In such a case the authority, institution or tribunal receiving the claim, declaration or appeal shall forward it without delay to the competent authority, institution or tribunal of the former Member State either directly or through the competent authorities of the Member States concerned. The date on which such claims, declarations or appeals were submitted to the authority, institution or tribunal of the second Member State shall be considered as the date of their submission to the competent authority, institution or tribunal.
    Textul în documentul-sursă ↗
  12. Sursa 12: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 2 alin. (2) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 2 alin. (2) · limba originalului: en
    The institutions shall without delay provide or exchange all data necessary for establishing and determining the rights and obligations of persons to whom the basic Regulation applies. Such data shall be transferred between Member States directly by the institutions themselves or indirectly via the liaison bodies.
    Textul în documentul-sursă ↗
  13. Sursa 13: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 2 alin. (3) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 2 alin. (3) · limba originalului: en
    Where a person has mistakenly submitted information, documents or claims to an institution in the territory of a Member State other than that in which the institution designated in accordance with the implementing Regulation is situated, the information, documents or claims shall be resubmitted without delay by the former institution to the institution designated in accordance with the implementing Regulation, indicating the date on which they were initially submitted. That date shall be binding on the latter institution. Member State institutions shall not, however, be held liable, or be deemed to have taken a decision by virtue of their failure to act as a result of the late transmission of information, documents or claims by other Member States’ institutions.
    Textul în documentul-sursă ↗
  14. Sursa 14: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 3 alin. (2) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 3 alin. (2) · limba originalului: en
    Persons to whom the basic Regulation applies shall be required to forward to the relevant institution the information, documents or supporting evidence necessary to establish their situation or that of their families, to establish or maintain their rights and obligations and to determine the applicable legislation and their obligations under it.
    Textul în documentul-sursă ↗
  15. Sursa 15: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 3 alin. (4) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 3 alin. (4) · limba originalului: en
    To the extent necessary for the application of the basic Regulation and the implementing Regulation, the relevant institutions shall forward the information and issue the documents to the persons concerned without delay and in all cases within any time limits specified under the legislation of the Member State in question. The relevant institution shall notify the claimant residing or staying in another Member State of its decision directly or through the liaison body of the Member State of residence or stay. When refusing the benefits it shall also indicate the reasons for refusal, the remedies and periods allowed for appeals. A copy of this decision shall be sent to other involved institutions.
    Textul în documentul-sursă ↗
  16. Sursa 16: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 6 alin. (2) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 6 alin. (2) · limba originalului: en
    Where there is a difference of views between the institutions or authorities of two or more Member States about which institution should provide the benefits in cash or in kind, the person concerned who could claim benefits if there was no dispute shall be entitled, on a provisional basis, to the benefits provided for by the legislation applied by the institution of his place of residence or, if that person does not reside on the territory of one of the Member States concerned, to the benefits provided for by the legislation applied by the institution to which the request was first submitted.
    Textul în documentul-sursă ↗
  17. Sursa 17: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 7 alin. (1) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 7 alin. (1) · limba originalului: en
    Unless otherwise provided for in the implementing Regulation, where a person is eligible for a benefit, or is liable to pay a contribution in accordance with the basic Regulation, and the competent institution does not have all the information concerning the situation in another Member State which is necessary to calculate definitively the amount of that benefit or contribution, that institution shall, on request of the person concerned, award this benefit or calculate this contribution on a provisional basis, if such a calculation is possible on the basis of the information at the disposal of that institution.
    Textul în documentul-sursă ↗
  18. Sursa 18: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 58 · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 58 · limba originalului: en
    For the purposes of applying Article 68(1)(b)(i) and (ii) of the basic Regulation, where the order of priority cannot be established on the basis of the children’s place of residence, each Member State concerned shall calculate the amount of benefits including the children not resident within its own territory. In the event of applying Article 68(1)(b)(i), the competent institution of the Member State whose legislation provides for the highest level of benefits shall pay the full amount of such benefits and be reimbursed half this sum by the competent institution of the other Member State up to the limit of the amount provided for in the legislation of the latter Member State.
    Textul în documentul-sursă ↗
  19. Sursa 19: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 60 alin. (1) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 60 alin. (1) · limba originalului: en
    The application for family benefits shall be addressed to the competent institution. For the purposes of applying Articles 67 and 68 of the basic Regulation, the situation of the whole family shall be taken into account as if all the persons involved were subject to the legislation of the Member State concerned and residing there, in particular as regards a person’s entitlement to claim such benefits. Where a person entitled to claim the benefits does not exercise his right, an application for family benefits submitted by the other parent, a person treated as a parent, or a person or institution acting as guardian of the child or children, shall be taken into account by the competent institution of the Member State whose legislation is applicable.
    Textul în documentul-sursă ↗
  20. Sursa 20: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 60 alin. (2) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 60 alin. (2) · limba originalului: en
    The institution to which an application is made in accordance with paragraph 1 shall examine the application on the basis of the detailed information supplied by the applicant, taking into account the overall factual and legal situation of the applicant’s family. If that institution concludes that its legislation is applicable by priority right in accordance with Article 68(1) and (2) of the basic Regulation, it shall provide the family benefits according to the legislation it applies. If it appears to that institution that there may be an entitlement to a differential supplement by virtue of the legislation of another Member State in accordance with Article 68(2) of the basic Regulation, that institution shall forward the application, without delay, to the competent institution of the other Member State and inform the person concerned; moreover, it shall inform the institution of the other Member State of its decision on the application and the amount of family benefits paid.
    Textul în documentul-sursă ↗
  21. Sursa 21: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 60 alin. (3) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 60 alin. (3) · limba originalului: en
    Where the institution to which the application is made concludes that its legislation is applicable, but not by priority right in accordance with Article 68(1) and (2) of the basic Regulation, it shall take a provisional decision, without delay, on the priority rules to be applied and shall forward the application, in accordance with Article 68(3) of the basic Regulation, to the institution of the other Member State, and shall also inform the applicant thereof. That institution shall take a position on the provisional decision within two months. If the institution to which the application was forwarded does not take a position within two months of the receipt of the application, the provisional decision referred to above shall apply and the institution shall pay the benefits provided for under its legislation and inform the institution to which the application was made of the amount of benefits paid.
    Textul în documentul-sursă ↗
  22. Sursa 22: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 60 alin. (4) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 60 alin. (4) · limba originalului: en
    Where there is a difference of views between the institutions concerned about which legislation is applicable by priority right, Article 6(2) to (5) of the implementing Regulation shall apply. For this purpose the institution of the place of residence referred to in Article 6(2) of the implementing Regulation shall be the institution of the child’s or childrens’ place of residence.
    Textul în documentul-sursă ↗
  23. Sursa 23: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 60 alin. (5) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 60 alin. (5) · limba originalului: en
    If the institution which has supplied benefits on a provisional basis has paid more than the amount for which it is ultimately responsible, it may claim reimbursement of the excess from the institution with primary responsibility in accordance with the procedure laid down in Article 73 of the implementing Regulation.
    Textul în documentul-sursă ↗
  24. Sursa 24: Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2010 privind concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilorNormă · art. 12 alin. (5) · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 12 alin. (5)
    Prevederile alin. (1) se corelează în mod corespunzător în cazul persoanelor îndreptățite cărora li se aplică prevederile Regulamentului (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și ale Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială.
    Textul în documentul-sursă ↗
  25. Sursa 25: Normele metodologice din 19 ianuarie 2011, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 52/2011Normă · art. 1 alin. (2^1) · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 1 alin. (2^1)
    În situațiile prevăzute la art. 12 alin. (5) din ordonanța de urgență, condițiile prevăzute la alin. (2) lit. c) și d) se consideră îndeplinite în baza aplicării prevederilor art. 7 și 67 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială, denumit în continuare Regulament, și ale art. 60 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială, denumit în continuare Regulament de aplicare.
    Textul în documentul-sursă ↗
  26. Sursa 26: Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2010 privind concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilorNormă · art. 14 alin. (1) · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 14 alin. (1)
    Cererile pentru acordarea drepturilor prevăzute de prezenta ordonanță de urgență, reprezentând indemnizație sau stimulent de inserție, și documentele din care rezultă îndeplinirea condițiilor legale de acordare a acestora se depun la primăria comunei, orașului, municipiului, respectiv sectoarelor municipiului București pe raza căreia solicitantul își are domiciliul sau reședința.
    Textul în documentul-sursă ↗
  27. Sursa 27: Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2010 privind concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilorNormă · art. 14 alin. (2) · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 14 alin. (2)
    Până la data de 5 a fiecărei luni, primăriile au obligația de a transmite pe bază de borderou cererile înregistrate în luna anterioară, însoțite de documentele justificative, la agențiile pentru prestații sociale județene, respectiv a municipiului București, denumite în continuare agenții teritoriale.
    Textul în documentul-sursă ↗
  28. Sursa 28: Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2010 privind concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilorNormă · art. 14 alin. (3) · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 14 alin. (3)
    Cererile prevăzute la alin. (1) se soluționează în termen de 15 zile lucrătoare de la data înregistrării la agenția teritorială, prin decizie de admitere sau, după caz, de respingere, emisă de directorul executiv.
    Textul în documentul-sursă ↗
  29. Sursa 29: Normele metodologice din 19 ianuarie 2011, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 52/2011Normă · art. 6 alin. (3), sintagma care definește agenția teritorială · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 6 alin. (3), sintagma care definește agenția teritorială
    agenția pentru plăți și inspecție socială județeană, respectiv a municipiului București, denumită în continuare agenția teritorială
    Textul în documentul-sursă ↗
  30. Sursa 30: Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2010 privind concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilorNormă · art. 15 alin. (1) lit. a) · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 15 alin. (1) lit. a)
    începând cu ziua următoare celei în care încetează, conform legii, concediul de maternitate, dacă cererea este depusă în termen de 60 de zile lucrătoare de la acea dată;
    Textul în documentul-sursă ↗
  31. Sursa 31: Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2010 privind concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilorNormă · art. 15 alin. (1) lit. d) · forma din 19 septembrie 2023Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 15 alin. (1) lit. d)
    de la data depunerii cererii, pentru toate celelalte situații, inclusiv pentru cazul în care cererea a fost depusă peste termenele prevăzute la lit. a)-c^1).
    Textul în documentul-sursă ↗
  32. Sursa 32: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68 alin. (1) lit. b) pct. (i) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68 alin. (1) lit. b) pct. (i) · limba originalului: en
    in the case of rights available on the basis of an activity as an employed or self-employed person: the place of residence of the children, provided that there is such activity, and additionally, where appropriate, the highest amount of the benefits provided for by the conflicting legislations. In the latter case, the cost of benefits shall be shared in accordance with criteria laid down in the Implementing Regulation;
    Textul în documentul-sursă ↗
  33. Sursa 33: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68 alin. (2) · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68 alin. (2) · limba originalului: en
    In the case of overlapping entitlements, family benefits shall be provided in accordance with the legislation designated as having priority in accordance with paragraph 1. Entitlements to family benefits by virtue of other conflicting legislation or legislations shall be suspended up to the amount provided for by the first legislation and a differential supplement shall be provided, if necessary, for the sum which exceeds this amount. However, such a differential supplement does not need to be provided for children residing in another Member State when entitlement to the benefit in question is based on residence only.
    Textul în documentul-sursă ↗
  34. Sursa 34: Regulamentul (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 — text consolidatNormă · art. 3 alin. (2) · forma din 1 ianuarie 2018Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 3 alin. (2) · limba originalului: en
    Persons to whom the basic Regulation applies shall be required to forward to the relevant institution the information, documents or supporting evidence necessary to establish their situation or that of their families, to establish or maintain their rights and obligations and to determine the applicable legislation and their obligations under it.
    Textul în documentul-sursă ↗
  35. Sursa 35: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 68a · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 68a · limba originalului: en
    In the event that family benefits are not used by the person to whom they should be provided for the maintenance of the members of the family, the competent institution shall discharge its legal obligations by providing those benefits to the natural or legal person in fact maintaining the members of the family, at the request and through the agency of the institution in their Member State of residence or of the designated institution or body appointed for that purpose by the competent authority of their Member State of residence.
    Textul în documentul-sursă ↗
  36. Sursa 36: Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială — text consolidatNormă · art. 81 · forma din 31 iulie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 81 · limba originalului: en
    Any claim, declaration or appeal which should have been submitted, in application of the legislation of one Member State, within a specified period to an authority, institution or tribunal of that Member State shall be admissible if it is submitted within the same period to a corresponding authority, institution or tribunal of another Member State. In such a case the authority, institution or tribunal receiving the claim, declaration or appeal shall forward it without delay to the competent authority, institution or tribunal of the former Member State either directly or through the competent authorities of the Member States concerned. The date on which such claims, declarations or appeals were submitted to the authority, institution or tribunal of the second Member State shall be considered as the date of their submission to the competent authority, institution or tribunal.
    Textul în documentul-sursă ↗
Ai nevoie de un avocat? Scrie-ne. Găsim pentru tine un avocat colaborator potrivit cazului tău, care te contactează în cel mult 2 zile lucrătoare. Prima consultație este gratuită și nu te obligă la nimic. Când poate fi util un avocat.

Ghiduri înrudite

Indemnizația pentru creșterea copilului: calcul și venituri în perioada concediuluiC06 · 9 MIN · GHIDStimulentul de inserție și momentul revenirii la muncăC06 · 7 MIN · GHIDAvizul de angajare a lucrătorului străin: cerere și documenteC17 · 26 MIN · GHID
SURSA
TOATE SURSELE

    Semnalează o eroare

    Spune-ne ce ai observat. Referința de mai jos se adaugă automat în mesaj. Nu include date personale sau detalii despre cazul tău.

    C17-013 · https://dreptulmuncii.org/ghiduri/prestatiile-familiale-cand-membrii-familiei-lucreaza-in-state-diferite/
    Scrie-ne despre eroare

    Instalează pe iPhone sau iPad

    1. Apasă butonul Distribuie din Safari (pătratul cu săgeata în sus).
    2. Alege Adaugă pe ecranul principal.
    3. Apasă Adaugă. Aplicația apare lângă celelalte.

    Ghidurile principale, checklisturile și glosarul rămân disponibile și fără semnal.

    CONTACT · AVOCAȚI COLABORATORI

    Scrie-ne

    1. Scrii pe scurt ce s-a întâmplat.
    2. Echipa DreptulMuncii.org citește mesajul și alege un avocat colaborator potrivit cazului tău.
    3. Avocatul te contactează în cel mult 2 zile lucrătoare. Prima consultație este gratuită și nu te obligă la nimic. Numele și datele tale de contact îi sunt arătate doar după ce confirmă că preia cererea.

    Site-ul nu primește comision. Dacă vrei să continui după prima consultație, onorariul îl stabilești direct cu avocatul.

    Scrie pe scurt ce s-a întâmplat și ce întrebare ai. Numele și datele de contact pune-le în câmpurile de mai sus. Nu include CNP, date de card sau de cont, detalii medicale amănunțite sau copii ale actelor: avocatul ți le va cere, dacă e nevoie.

    Cum folosim datele: Confidențialitate.

    Gratuit · fără comision