⌕Meniu

Recunoașterea stagiilor de rezidențiat efectuate în străinătate

Pentru recunoașterea unui stagiu efectuat în străinătate, depui la direcția sau departamentul universitar de rezidențiat cererea, confirmarea și recomandarea coordonatorului, precum și fotocopiile și traducerile legalizate ale documentelor de pregătire. Ministerul Sănătății decide recunoașterea integrală sau parțială, după verificarea și transmiterea dosarului. Pentru stagiile rezidenților în state terțe reglementate de art. 11 alin. (2) din HG nr. 1.282/2007, sunt cerute aprobarea ministerului, corespondența curriculară și pregătirea acreditată, iar totalul recunoscut pe această cale este limitat la o treime din durata specialității. [1] [2] [3] [4] [5] [7] [8]

ACTUALIZAT
TIMP DE CITIRE
10 minute
CATEGORIE
Sector public și statute speciale
Cuprins · 13 secțiuni
  1. 01Cui se adresează
  2. 02Unde depun cererea și ce poate fi recunoscut
  3. 03Dosarul după întoarcerea din străinătate
  4. 04Cum diferă regulile în funcție de stat
  5. 05Aprobarea înainte de plecare și situația unei aprobări lipsă
  6. 06Transmiterea dosarului și urmărirea răspunsului
  7. 07Ce verific în evidențe și înaintea examenului
  8. 08Dacă am început rezidențiatul în alt stat și vreau să îl continui în România
  9. 09Când dețin deja un titlu de specialist: două regimuri distincte
  10. 10Termene și repere
  11. 11Lista ta de pași
  12. 12Întrebări frecvente
  13. 13Surse și trimiteri

Cui se adresează

✓ SE APLICĂ DACĂ

  • Rezidenți care solicită recunoașterea integrală sau parțială a pregătirii efectuate în străinătate.

  • Cetățeni români aflați în pregătire de specialitate în UE, Spațiul Economic European (SEE) sau Elveția, care vor să continue în România, în condițiile procedurii distincte din art. 35 al regulamentului.

✕ NU ACOPERĂ

  • Procedura completă de recunoaștere profesională a titlului de specialist și avizarea practicii; sunt delimitate aici doar regimurile de recunoaștere a stagiilor.

  • Stabilirea echivalenței unui stagiu concret fără actele de pregătire și evaluarea curriculară individuală.

  • Schimbarea centrului ori specialității în România și drepturile salariale aferente concediilor.

Unde depun cererea și ce poate fi recunoscut

Depune cererea la direcția sau departamentul de pregătire în rezidențiat al instituției de învățământ superior care îți asigură pregătirea în România. Ministerul Sănătății decide recunoașterea integrală sau parțială a stagiului, pentru prezentarea la examenul de specialist; universitatea centralizează și verifică dosarul, apoi îl transmite ministerului. [1] [2] [5]

Stagiul trebuie să aibă corespondent, în tot sau în parte, în curriculumul specialității în care ești confirmat rezident. Confirmarea scrisă a coordonatorului sau a directorului de program trebuie să identifice această corespondență și să recomande recunoașterea. Denumirea asemănătoare a secției ori numărul de luni petrecute în străinătate nu înlocuiesc această analiză. [3] [18]

Pașii de mai jos descriu procedura rezultată din regulamentul modificat la 1 septembrie 2025. Pentru un stagiu mai vechi, păstrează aprobările și documentele emise la momentul respectiv: data efectuării pregătirii, data cererii și data deciziei sunt repere diferite. [20]

Dosarul după întoarcerea din străinătate

Dosarul prevăzut de art. 21 alin. (5) al regulamentului are trei componente:

Document Ce trebuie să rezulte
Cererea rezidentului, adresată direcției sau departamentului de pregătire Stagiul solicitat spre recunoaștere, durata, țara în care a fost efectuat și datele de contact: telefon, e-mail, unitate angajatoare. [2]
Confirmarea scrisă și recomandarea coordonatorului ori directorului de program Corespondența totală sau parțială cu un modul din curriculumul specialității de confirmare și recomandarea recunoașterii. [3]
Fotocopiile și traducerile legalizate ale documentelor emise de autoritățile competente din țara respectivă Efectuarea pregătirii în unități sanitare ori de învățământ și sub supravegherea cadrelor didactice universitare acreditate în acest sens. [4]

Ca măsură practică, verifică dacă actele permit identificarea perioadei, a instituției și a persoanei care a supravegheat pregătirea, precum și compararea conținutului cu modulul românesc. Dacă ai doar o adeverință generală de angajare, solicită instituției emitente documentele care atestă efectiv pregătirea și acreditarea cerută. Aceasta este o măsură pentru dovedirea condițiilor legale; denumirea documentului, singură, nu stabilește soluția dosarului. [2] [18]

Cum diferă regulile în funcție de stat

Pentru stagiile efectuate de rezidenți, HG nr. 1.282/2007 distinge următoarele situații:

Locul efectuării stagiului Condiții și limite relevante
Alt stat al Uniunii Europene, un stat al Spațiului Economic European sau Confederația Elvețiană Stagiul poate fi recunoscut de Ministerul Sănătății dacă îndeplinește condițiile legale. Dosarul și corespondența cu modulul curricular rămân necesare. [6] [3] [4]
Un stat din afara României, UE, SEE și Confederației Elvețiene, pentru stagiile reglementate de art. 11 alin. (2) Pregătirea trebuie efectuată cu aprobarea Ministerului Sănătății, să corespundă modulelor din curriculum și să îndeplinească cerințele privind unitatea și supravegherea universitară acreditată. Durata totală recunoscută pe această cale nu poate depăși o treime din durata specialității prevăzută de Nomenclator. [7] [8]

Plafonul de o treime se referă la totalul pregătirii recunoscute potrivit art. 11 alin. (2), chiar dacă aceasta este dovedită prin mai multe stagii. El nu este un plafon general pentru stagiile din UE, SEE sau Elveția. În orice variantă, recunoașterea privește perioada și conținutul acceptate, integral ori parțial, de Ministerul Sănătății. [6] [8] [1]

Aprobarea înainte de plecare și situația unei aprobări lipsă

Dacă ești deja rezident în România și pleci pentru o formă de pregătire, depune cererea de întrerupere la direcția sau departamentul de rezidențiat cu minimum 5 zile înainte de data solicitată. Cererea trebuie avizată de coordonator și însoțită de dovada acceptării la stagiu, cu perioada pregătirii. Dacă ai contract individual de muncă pe durată determinată sau nedeterminată, este necesar și avizul unității angajatoare. [9]

Direcția sau departamentul notifică Ministerul Sănătății în maximum 5 zile lucrătoare de la depunerea cererii, pentru emiterea aprobării. Ministerul transmite aprobarea angajatorului și direcției sau departamentului, iar această structură ți-o transmite. O întrerupere se aprobă pentru cel mult un an; prelungirea presupune o nouă solicitare și documente justificative. [10] [9]

Aprobarea întreruperii și recunoașterea pregătirii sunt două etape distincte. După stagiu este necesar dosarul de recunoaștere. Dacă stagiul este deja efectuat și nu găsești aprobarea, cere direcției de rezidențiat verificarea documentelor și prezintă toate actele disponibile. Pentru stagiile în state terțe de la art. 11 alin. (2), legea cere efectuarea cu aprobarea ministerului: recomandarea ulterioară a coordonatorului nu dovedește, singură, îndeplinirea acestei condiții. Nu se poate deduce din această regulă un drept general la aprobare retroactivă. [10] [1] [19]

Transmiterea dosarului și urmărirea răspunsului

Direcția sau departamentul universitar centralizează și verifică documentele, apoi le transmite prin poștă ori poștă electronică Ministerului Sănătății. Art. 21 alin. (6) indică un termen de 15 zile în acest circuit. Textul nu precizează expres punctul de pornire al termenului și nu instituie o recunoaștere automată la expirarea lui. Solicită numărul de înregistrare, data transmiterii către minister și eventualele completări necesare pentru dosarul tău. [5]

Recunoașterea se transmite direcției sau departamentului, care ți-o comunică; stagiile recunoscute sunt comunicate și angajatorului. Păstrează răspunsul efectiv al ministerului, cu perioada acceptată, împreună cu documentele stagiului. [5] [11]

Canalul concret de depunere se verifică la instituția care îți asigură pregătirea. De exemplu, pentru rezidenții Universității de Medicină și Farmacie „Carol Davila” din București, anunțul din 27 aprilie 2026 indică depunerea electronică la recunoasterestagiistrainatate@umfcd.ro. Această adresă privește rezidenții instituției respective. [17]

Ce verific în evidențe și înaintea examenului

Verifică dacă perioada recunoscută corespunde cu răspunsul ministerului și cu documentele tale de pregătire. Stagiile efectuate în străinătate se consemnează în caietul de monitorizare; acuratețea datelor este certificată de îndrumătorul ori responsabilul de formare și validată de coordonator sau directorul de program. [13]

Întreruperile prelungesc rezidențiatul cu perioada respectivă, cu excepția stagiilor din afara României care au fost recunoscute. Dacă există o recunoaștere parțială, compară exact perioada acceptată cu intervalul întreruperii, fără să presupui că întregul interval a devenit pregătire recunoscută. Pentru evidența și prelungirea perioadelor, vezi Reluarea rezidențiatului și evidența întreruperilor. [1] [12]

Recunoașterea unui stagiu nu înlătură obligația de a finaliza pregătirea pentru obținerea titlului de specialist. Regula accesului la examen cere parcurgerea integrală a programului și diploma prevăzută de OG nr. 18/2009; excepția permite prezentarea în ultimele șase luni, la propunerea coordonatorului sau directorului de program și numai cu aprobarea ministrului sănătății, păstrând obligația finalizării pregătirii. [16]

Dacă am început rezidențiatul în alt stat și vreau să îl continui în România

Există o procedură de continuare pentru medicii, medicii dentiști și farmaciștii aflați la specializare într-un alt stat UE, SEE sau în Confederația Elvețiană, care îndeplinesc condițiile de cetățenie ori rezidență prevăzute de lege. Cetățenii români sunt incluși în categoria personală prevăzută de HG nr. 1.282/2007. Calitatea de rezident în România se confirmă prin ordin al ministrului sănătății. [14] [21]

Art. 35 alin. (2) al regulamentului cere, pentru această confirmare:

  • cerere cu date de contact; [15]
  • dovezi de înmatriculare la specializare emise de autoritatea competentă din statul în care te pregătești, în original și cu traducere legalizată în română; [15]
  • copia actului de identitate valabil și copia legalizată a diplomei de medic, medic stomatolog ori farmacist; [15]
  • certificat medical privind sănătatea fizică și psihică, în original; [15]
  • certificat de bună reputație profesională („good-standing”) emis de autoritatea competentă din statul de pregătire, în original și cu traducere legalizată; [15]
  • avizul instituției universitare din România și avizul unui coordonator din centrul și specialitatea în care vrei să continui; [15]
  • acordul de primire al unei unități sanitare desemnate din centrul solicitat, în vederea încheierii unui contract individual de muncă pe durată determinată. [15]

Pentru actul de identitate și diplomă, alin. (3) cere prezentarea originalelor pentru conformitate când documentele sunt depuse fizic și copie legalizată când sunt trimise prin poștă. Acest dosar privește confirmarea pentru continuarea pregătirii; stagiile anterioare și perioada recunoscută trebuie clarificate în cadrul procedurii corespunzătoare. [15] [1]

Schimbarea unui centru de pregătire din România are propriile condiții, prezentate în Schimbarea centrului sau a specialității în rezidențiat. Pentru situația în care deții deja un titlu de specialist și urmărești practicarea profesiei, consultă Dreptul de practică medicală: documente, avizare și continuitate.

Adresa instituțională indicată mai sus privește dosarul de recunoaștere a stagiilor. Pentru confirmarea continuării rezidențiatului, urmează circuitul comunicat pentru această procedură distinctă; art. 35 stabilește dosarul și confirmarea prin ordin al ministrului, fără să indice o adresă electronică de depunere. [14] [15]

Când dețin deja un titlu de specialist: două regimuri distincte

Dacă ai deja o calificare de medic specialist, stabilește mai întâi care dintre procedurile de recunoaștere îți corespunde. Există reguli distincte, iar plafonul de o treime descris pentru stagiile rezidentului în state terțe nu poate fi extins automat la aceste situații. [8] [22] [23]

Pregătire dintr-o altă specializare deja finalizată în UE, SEE sau Elveția. Art. 387^4 din Legea nr. 95/2006 privește medicul confirmat rezident într-o specialitate prevăzută pentru România în anexa V.5.1.3 la Directiva 2005/36/CE, care a efectuat stagiile într-un alt program de specializare enumerat în aceeași anexă și a obținut deja calificarea de specialist într-un stat membru. Durata recunoscută pe această cale nu poate depăși jumătate din durata minimă de formare prevăzută de acea anexă pentru specialitatea în cauză. [23]

Titlu obținut într-un stat terț care nu face obiectul recunoașterii potrivit normelor HG nr. 764/2017. Art. 8 al acestor norme permite posesorului care dobândește legal calitatea de medic rezident în România, în aceeași ori într-o altă specialitate din Nomenclator, să solicite recunoașterea stagiilor similare ca durată și structură, pentru maximum jumătate din durata de pregătire prevăzută în România pentru specialitatea respectivă. Această regulă are o bază de calcul diferită de cea a art. 387^4. [22]

Pentru recunoașterea titlului și documentele necesare practicii profesionale, continuă cu Dreptul de practică medicală: documente, avizare și continuitate.

Termene și repere procedurale

REGULĂDepunerea cererii înaintea întreruperii pentru o formă de pregătire
Interval

Cu minimum 5 zile înainte. [9]

De când începe

Data solicitată pentru întreruperea pregătirii. [9]

Cum se aplică

Se compară data depunerii cu data solicitată a întreruperii; textul folosește „zile”, fără calificarea „lucrătoare” pentru acest termen. [9]

Consecințe

Cererea intră în procedura aprobării ministeriale; documentul de recunoaștere se solicită distinct pentru stagiul efectuat. [10] [1]

[9][10][1]

EXCEPȚII ȘI LIMITE

  • Cererea trebuie avizată și însoțită de acceptarea la stagiu, perioada pregătirii și avizul angajatorului când există contract individual de muncă. [9]

REGULĂNotificarea ministerului de către direcția sau departamentul universitar
Interval

Maximum 5 zile lucrătoare. [10]

De când începe

Depunerea cererii de întrerupere. [10]

Cum se aplică

Termenul se raportează la data depunerii cererii și este calificat expres în zile lucrătoare. [10]

Consecințe

Notificarea este făcută în vederea emiterii aprobării de întrerupere de către Ministerul Sănătății. [10]

[10]

EXCEPȚII ȘI LIMITE

  • Obligația aparține direcției sau departamentului de pregătire în rezidențiat. [10]

REGULĂDurata întreruperii pentru pregătire
Interval

Cel mult un an pentru întreruperea solicitată. [9]

De când începe

Perioada de întrerupere solicitată pentru efectuarea formei de pregătire. [9]

Cum se aplică

Durata rezultă din intervalul de pregătire indicat în cerere și în dovada acceptării. [9]

Consecințe

Continuarea peste perioada aprobată presupune o nouă solicitare cu justificări. [9]

[9]

EXCEPȚII ȘI LIMITE

  • Poate fi prelungită pe baza unei noi solicitări însoțite de documente justificative; regulamentul nu prezintă anul ca limită cumulată absolută. [9]

REGULĂCircuitul dosarului de recunoaștere prin instituția universitară
Interval

15 zile, potrivit art. 21 alin. (6). [5]

De când începe

Circuitul de centralizare, verificare și transmitere a documentelor de la alin. (5); alineatul nu precizează expres o dată de început. [5]

Cum se aplică

Data unei cereri incomplete nu este automat punctul de pornire, iar termenul nu garantează data comunicării soluției. [5]

Consecințe

Este necesară comunicarea recunoașterii emise de Ministerul Sănătății prin direcția sau departamentul de pregătire. [5]

[5]

EXCEPȚII ȘI LIMITE

  • Textul nu califică termenul drept zile lucrătoare și nu instituie recunoaștere tacită. [5]

Lista ta de pași

  • Identifică exact stagiul, durata și țara și înscrie datele tale de contact și angajatorul în cerere. [2]

  • Obține confirmarea scrisă a corespondenței curriculare și recomandarea coordonatorului ori directorului de program. [3]

  • Pregătește fotocopiile și traducerile legalizate ale dovezilor de pregătire și acreditare cerute de regulament. [4]

  • Pentru un stagiu în stat terț pe ruta art. 11 alin. (2), verifică aprobarea ministerului și totalul care poate fi recunoscut în limita de o treime. [7] [8]

  • Depune dosarul la direcția ori departamentul universitar și păstrează dovada depunerii; urmărește comunicarea răspunsului ministerului. [2] [5]

  • Compară perioada recunoscută cu evidențele pregătirii și intervalele de întrerupere înainte de a calcula data finalizării rezidențiatului. [11] [12] [13]

Întrebări frecvente

Se recunosc automat toate lunile efectuate în străinătate?

Nu. Ministerul Sănătății poate recunoaște integral sau parțial stagiul, iar coordonatorul trebuie să confirme corespondența cu un modul din curriculum și să recomande recunoașterea. [1] [3]

Limita de o treime se aplică și unui stagiu din UE, SEE ori Elveția?

Limita din art. 11 alin. (3) al HG nr. 1.282/2007 privește pregătirea recunoscută în condițiile alin. (2), efectuată de rezidenți în state terțe. Pentru stagiile din UE, SEE ori Elveția, alin. (1) cere îndeplinirea condițiilor legale de recunoaștere, fără acest plafon. [6] [8] Dacă deții deja un titlu de specialist și sunt îndeplinite condițiile regimurilor distincte din art. 387^4 al Legii nr. 95/2006 ori art. 8 al normelor HG nr. 764/2017, pot interveni limite de jumătate din duratele de referință prevăzute de acele texte. [22] [23]

Am lucrat într-un spital străin. Contractul de muncă este suficient?

Contractul poate dovedi angajarea, dar nu dovedește singur toate condițiile recunoașterii ca pregătire în rezidențiat. Dosarul trebuie să permită verificarea modulului curricular și a pregătirii în unități și sub supraveghere universitară acreditată; relevanța fiecărui document se apreciază prin conținutul său. [18]

Aprobarea întreruperii înseamnă că stagiul este deja recunoscut?

Nu. Aprobarea întreruperii este comunicată pe circuitul prevăzut de art. 21 alin. (3)-(4). Recunoașterea stagiului efectuat are dosarul propriu, prevăzut de alin. (5), și este emisă de Ministerul Sănătății. [10] [1]

După 15 zile pot considera stagiul recunoscut?

Art. 21 alin. (6) menționează 15 zile în circuitul verificării și transmiterii dosarului către minister, dar nu instituie recunoaștere tacită. Urmărește răspunsul efectiv, transmis prin direcția sau departamentul de pregătire în rezidențiat. [5]

De reținut

Arată cele 12 idei principale ale ghidului

  • Ministerul Sănătății poate recunoaște integral sau parțial stagiile efectuate în afara României pentru prezentarea la examenul de specialist. [1]

  • Dosarul se depune prin direcția sau departamentul universitar și cuprinde cererea, confirmarea și recomandarea coordonatorului, precum și fotocopiile și traducerile legalizate ale dovezilor cerute. [2] [3] [4] [5]

  • Pentru stagiile rezidenților în state terțe reglementate de HG nr. 1.282/2007 art. 11 alin. (2), aprobarea ministerului și ambele condiții privind curriculumul și acreditarea sunt necesare. [7]

  • Plafonul de o treime privește totalul pregătirii recunoscute pe ruta art. 11 alin. (2), nu toate stagiile efectuate în afara României. [6] [8]

  • Pentru plecarea la o formă de pregătire, cererea de întrerupere se depune cu minimum 5 zile înainte; direcția sau departamentul notifică ministerul în maximum 5 zile lucrătoare de la depunere. [9] [10]

  • Întreruperea de cel mult un an poate fi prelungită printr-o nouă solicitare justificată. [9]

  • Aprobarea întreruperii nu ține locul recunoașterii stagiului; pentru stagiile în state terțe, recomandarea ulterioară nu dovedește singură aprobarea ministerială cerută. [10] [1] [19]

  • Perioadele de întrerupere prelungesc rezidențiatul, cu excepția stagiilor externe recunoscute. [12]

  • Continuarea rezidențiatului început în UE, SEE ori Elveția are o procedură distinctă de confirmare prin ordin al ministrului și un dosar descris la art. 35. [14] [15]

  • Excepția accesului la examen în ultimele șase luni nu înlătură obligația finalizării pregătirii și cere propunerea coordonatorului sau directorului și aprobarea ministrului. [16]

  • Termenul de 15 zile din circuitul dosarului nu instituie o recunoaștere automată. [5]

  • Pentru pregătirea dintr-o altă specializare deja finalizată și pentru ipoteza titularului din stat terț care devine rezident există regimurile distincte de la art. 387^4 al Legii nr. 95/2006 și art. 8 al normelor HG nr. 764/2017, cu limite de jumătate și baze de calcul proprii. [22] [23]

Evidența întreruperilor și prelungirea rezidențiatului

Ghidul descrie regulile în vigoare la data actualizării, 19 octombrie 2026. Dacă situația ta este mai veche, unele reguli pot fi diferite.

Surse și trimiteri

  1. Sursa 1: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (5), teza introductivă · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (5), teza introductivă
    (5) Stagiile de pregătire efectuate în afara României pot fi recunoscute integral sau parțial de către Ministerul Sănătății, în vederea prezentării la examenul de specialist, pe baza următoarelor documente:
    Textul în documentul-sursă ↗
  2. Sursa 2: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. a) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. a)
    a) cererea rezidentului adresată direcției/departamentului de pregătire în rezidențiat din cadrul instituției de învățământ superior acreditate care asigură pregătirea în rezidențiat, în care se precizează stagiul care face obiectul recunoașterii, durata acestuia, țara în care a fost efectuat, precum și datele de contact (telefon, e-mail, unitate angajatoare);
    Textul în documentul-sursă ↗
  3. Sursa 3: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. b) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. b)
    b) confirmarea scrisă a coordonatorului/directorului de program cu privire la faptul că stagiul solicitat spre recunoaștere se regăsește, în tot sau în parte, ca modul de formare în curriculumul de pregătire în specialitatea de confirmare ca rezident a celui interesat și recomandarea recunoașterii acestuia;
    Textul în documentul-sursă ↗
  4. Sursa 4: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. c) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. c)
    c) fotocopii și traduceri legalizate ale documentelor emise de autoritățile competente din țările respective, care atestă faptul că pregătirea s-a efectuat în unități sanitare, respectiv de învățământ și sub supravegherea cadrelor didactice universitare acreditate în acest sens de către statul terț în cauză.
    Textul în documentul-sursă ↗
  5. Sursa 5: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (6) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (6)
    (6) Documentele prevăzute la alin. (5) se centralizează și se verifică de direcțiile/departamentele de pregătire în rezidențiat din cadrul instituțiilor de învățământ superior acreditate care asigură pregătirea în rezidențiat și ulterior se transmit prin poștă/poștă electronică Ministerului Sănătății în vederea emiterii recunoașterii, în termen de 15 zile. Recunoașterea va fi transmisă direcției/departamentului de pregătire în rezidențiat, care o va transmite către medicul, medicul stomatolog sau farmacistul rezident care a solicitat întreruperea.
    Textul în documentul-sursă ↗
  6. Sursa 6: Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor profesiilor de sănătate eliberate în UE, SEE sau Confederația ElvețianăNormă · art. 11 alin. (1) · forma din 22 martie 2016Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 11 alin. (1)
    (1) Stagiile de pregătire în specialitate efectuate în alt stat membru al Uniunii Europene, într-un stat aparţinând Spaţiului Economic European sau în Confederaţia Elveţiană de către medicii, medicii dentişti şi farmaciştii rezidenţi pot fi recunoscute ca pregătire în cadrul rezidenţiatului de către Ministerul Sănătăţii, în cazul în care întrunesc condiţiile prevăzute de lege în acest sens.
    Textul în documentul-sursă ↗
  7. Sursa 7: Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor profesiilor de sănătate eliberate în UE, SEE sau Confederația ElvețianăNormă · art. 11 alin. (2), teza introductivă; art. 11 alin. (2) lit. a); art. 11 alin. (2) lit. b) · forma din 22 martie 2016Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi cele 3 extrase citate
    art. 11 alin. (2), teza introductivă
    (2) Stagiile de pregătire în specialitate efectuate cu aprobarea Ministerului Sănătăţii de către rezidenţi în afara graniţelor României, ale Uniunii Europene, ale Spaţiului Economic European sau ale Confederaţiei Elveţiene pot fi recunoscute de Ministerul Sănătăţii ca pregătire de rezidenţiat în cazul în care acestea întrunesc cumulativ următoarele condiţii:
    Textul în documentul-sursă ↗
    art. 11 alin. (2) lit. a)
    a) se regăsesc ca module de formare în cadrul curriculei de pregătire în specialitatea de confirmare ca rezident a celui interesat;
    Textul în documentul-sursă ↗
    art. 11 alin. (2) lit. b)
    b) pregătirea s-a efectuat în unităţile sanitare, respectiv de învăţământ şi sub supravegherea cadrelor didactice universitare acreditate în acest sens de statul terţ în cauză.
    Textul în documentul-sursă ↗
  8. Sursa 8: Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor profesiilor de sănătate eliberate în UE, SEE sau Confederația ElvețianăNormă · art. 11 alin. (3) · forma din 22 martie 2016Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 11 alin. (3)
    (3) Durata totală a pregătirii prin rezidenţiat recunoscută în condiţiile alin. (2) nu poate depăşi o treime din durata prevăzută pentru specialitatea în cauză de Nomenclatorul specialităţilor medicale, medico-dentare şi farmaceutice pentru reţeaua de asistenţă medicală.
    Textul în documentul-sursă ↗
  9. Sursa 9: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (2) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (2)
    (2) În vederea efectuării unei forme de pregătire, rezidenții vor depune la direcția/departamentul de pregătire în rezidențiat, cu minimum 5 zile înainte de data solicitată pentru întreruperea pregătirii, o cerere avizată de coordonatorul de rezidențiat, însoțită de dovada că au fost acceptați la stagiul respectiv, cu precizarea perioadei de pregătire. Rezidenții încadrați cu contract individual de muncă pe durată determinată sau nedeterminată, după caz, vor prezenta și avizul unității angajatoare. Întreruperea pregătirii nu poate fi mai mare de un an, cu posibilitatea de prelungire, pe baza unei noi solicitări însoțite de documentele justificative.
    Textul în documentul-sursă ↗
  10. Sursa 10: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (3)-(4) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (3)-(4)
    (3) Direcțiile/Departamentele de pregătire în rezidențiat vor notifica Ministerul Sănătății privind solicitarea de întrerupere, în termen de maximum 5 zile lucrătoare de la data depunerii cererii, în vederea emiterii aprobării de întrerupere a pregătirii, conform art. 11 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 pentru aprobarea normelor privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor de medic, de medic dentist, de farmacist, de asistent medical generalist și de moașă, eliberate de un stat membru al Uniunii Europene, de un stat aparținând Spațiului Economic European sau de Confederația Elvețiană, cu modificările și completările ulterioare. (4) Aprobarea de întrerupere a pregătirii, prevăzută la alin. (3), este transmisă de Ministerul Sănătății unității sanitare angajatoare și direcției/departamentului de pregătire în rezidențiat, care o va transmite către medicul, medicul stomatolog sau farmacistul rezident care a solicitat întreruperea.
    Textul în documentul-sursă ↗
  11. Sursa 11: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (8) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (8)
    (8) Stagiile recunoscute de Ministerul Sănătății se comunică angajatorului și direcției/departamentului de pregătire în rezidențiat din centrul universitar unde este repartizat pentru pregătire rezidentul.
    Textul în documentul-sursă ↗
  12. Sursa 12: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (10) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (10)
    (10) Întreruperile de rezidențiat, cu excepția stagiilor de pregătire efectuate în afara României și recunoscute, duc la prelungirea rezidențiatului cu perioada respectivă.
    Textul în documentul-sursă ↗
  13. Sursa 13: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 15 alin. (1) lit. g); anexa nr. 1, art. 15 alin. (2); anexa nr. 1, art. 15 alin. (1), teza introductivă · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi cele 3 extrase citate
    anexa nr. 1, art. 15 alin. (1) lit. g)
    g) stagiile de pregătire în rezidențiat efectuate în străinătate.
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 15 alin. (2)
    (2) Acuratețea datelor consemnate în caietul de monitorizare a pregătirii rezidentului este certificată prin confirmare digitală de către îndrumătorul sau responsabilul de formare și se validează de coordonatorul/directorul de program.
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 15 alin. (1), teza introductivă
    (1) Rezidenții au obligația să consemneze în caietul de monitorizare a pregătirii rezidentului, în format electronic, următoarele aspecte:
    Textul în documentul-sursă ↗
  14. Sursa 14: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 35 alin. (1)-(2), tezele introductive · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (1)-(2), tezele introductive
    (1) Medicii, medicii dentiști și farmaciștii care întrunesc condițiile prevăzute de cetățenie sau rezidență prevăzute de Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare, aflați la specializare în alt stat membru al Uniunii Europene, într-un stat aparținând Spațiului Economic European sau în Confederația Elvețiană, pot continua, la cerere, pregătirea de specialitate prin rezidențiat în România, potrivit Hotărârii Guvernului nr. 1.282/2007, cu modificările și completările ulterioare.(2) În situațiile prevăzute la alin. (1), calitatea de rezident se confirmă prin ordin al ministrului sănătății pe baza următoarelor documente:
    Textul în documentul-sursă ↗
  15. Sursa 15: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. a); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. b); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. c); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. d); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. e); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. f); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. g); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. h); anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. i); anexa nr. 1, art. 35 alin. (3) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi cele 10 extrase citate
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. a)
    a) cerere cu date de contact (telefon, e-mail, adresă poștală);
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. b)
    b) dovezi de înmatriculare la specializare eliberate de autoritățile competente ale statului membru în care solicitanții efectuează specializarea, în original, însoțite de traducerea legalizată în limba română;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. c)
    c) copia actului de identitate în termen de valabilitate;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. d)
    d) copia legalizată a titlului oficial de calificare - diploma de medic, medic stomatolog sau farmacist, după caz;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. e)
    e) certificat medical care atestă sănătatea fizică și psihică, în original;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. f)
    f) certificat de good-standing eliberat de autoritatea competentă din statul în care se află la pregătire, în original, însoțit de traducerea legalizată în limba română;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. g)
    g) avizul instituției de învățământ superior acreditate care asigură pregătirea în rezidențiat din România;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. h)
    h) avizul unui coordonator de rezidențiat din România din centrul universitar din specialitatea în care dorește să continue pregătirea;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (2) lit. i)
    i) acordul de primire din partea unei unități sanitare desemnate din centrul universitar solicitat, în vederea încheierii unui contract individual de muncă pe durată determinată.
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 35 alin. (3)
    (3) În situația în care documentele prezentate la alin. (2) lit. c) și d) sunt depuse în format fizic, se vor prezenta și documentele originale pentru conformitate cu originalul. În situația în care documentul se transmite prin poștă, documentul va fi transmis în copie legalizată.
    Textul în documentul-sursă ↗
  16. Sursa 16: Ordonanța Guvernului nr. 18/2009 privind organizarea și finanțarea rezidențiatuluiLege · art. 15 alin. (4); art. 15 alin. (5) · forma din 2 februarie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi cele 2 extrase citate
    art. 15 alin. (4)
    (4) La examen se pot prezenta doar medicii, medicii stomatologi sau farmaciștii care au efectuat integral programul de pregătire și au obținut diploma eliberată de instituțiile de învățământ superior cu facultăți de medicină, stomatologie și farmacie.
    Textul în documentul-sursă ↗
    art. 15 alin. (5)
    (5) Prin excepție de la prevederile alin. (4), la examen se pot prezenta și rezidenți aflați în ultimele 6 luni dinaintea finalizării integrale a pregătirii, pe baza propunerii coordonatorului sau directorului de program de rezidențiat și numai cu aprobarea ministrului sănătății, cu obligația finalizării de către aceștia a programului de pregătire.
    Textul în documentul-sursă ↗
  17. Sursa 17: UMF Carol Davila — Recunoașterea stagiilor efectuate în străinătate, anunțul din 27 aprilie 2026Ghid oficial · anunțul din 27 aprilie 2026, depunerea electronică a cererii · forma din 27 aprilie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    anunțul din 27 aprilie 2026, depunerea electronică a cererii
    Cererea și documentele prevăzute în PROCEDURĂ se depun electronic la adresa recunoasterestagiistrainatate@umfcd.ro
    Textul în documentul-sursă ↗
  18. Sursa 18: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. b); anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. c) · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi cele 2 extrase citate
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. b)
    b) confirmarea scrisă a coordonatorului/directorului de program cu privire la faptul că stagiul solicitat spre recunoaștere se regăsește, în tot sau în parte, ca modul de formare în curriculumul de pregătire în specialitatea de confirmare ca rezident a celui interesat și recomandarea recunoașterii acestuia;
    Textul în documentul-sursă ↗
    anexa nr. 1, art. 21 alin. (5) lit. c)
    c) fotocopii și traduceri legalizate ale documentelor emise de autoritățile competente din țările respective, care atestă faptul că pregătirea s-a efectuat în unități sanitare, respectiv de învățământ și sub supravegherea cadrelor didactice universitare acreditate în acest sens de către statul terț în cauză.
    Textul în documentul-sursă ↗
  19. Sursa 19: Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor profesiilor de sănătate eliberate în UE, SEE sau Confederația ElvețianăNormă · art. 11 alin. (2), teza introductivă · forma din 22 martie 2016Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 11 alin. (2), teza introductivă
    (2) Stagiile de pregătire în specialitate efectuate cu aprobarea Ministerului Sănătăţii de către rezidenţi în afara graniţelor României, ale Uniunii Europene, ale Spaţiului Economic European sau ale Confederaţiei Elveţiene pot fi recunoscute de Ministerul Sănătăţii ca pregătire de rezidenţiat în cazul în care acestea întrunesc cumulativ următoarele condiţii:
    Textul în documentul-sursă ↗
  20. Sursa 20: Regulamentul de efectuare a pregătirii prin rezidențiat — anexa nr. 1 la Ordinul nr. 1.141/1.386/2007Normă · nota modificării regulamentului la 1 septembrie 2025 · forma din 1 septembrie 2025Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    nota modificării regulamentului la 1 septembrie 2025
    (la 01-09-2025, Regulamentul a fost modificat de Punctul 5. , Articolul I din ORDINUL nr. 1.066 din 3 aprilie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 396 din 5 mai 2025 )
    Textul în documentul-sursă ↗
  21. Sursa 21: Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 privind recunoașterea diplomelor, certificatelor și titlurilor profesiilor de sănătate eliberate în UE, SEE sau Confederația ElvețianăNormă · art. 1 alin. (1) lit. a) · forma din 22 martie 2016Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    art. 1 alin. (1) lit. a)
    a) sunt cetăţeni ai statului român;
    Textul în documentul-sursă ↗
  22. Sursa 22: Normele aprobate prin HG nr. 764/2017 privind recunoașterea titlurilor de medic specialist eliberate de un stat terț, altul decât Australia, Canada, Israel, Noua Zeelandă și Statele Unite ale AmericiiNormă · Norme, art. 8Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi extrasul citat
    Norme, art. 8
    În cazul posesorilor unui titlu de calificare obținut într-un stat terț, care nu face obiectul recunoașterii conform prevederilor prezentelor norme, dar care dobândesc calitatea de medic rezident în România în condițiile legii, în aceeași specialitate sau într-o altă specialitate prevăzută de Nomenclatorul de specialități medicale, medico-dentare și farmaceutice pentru rețeaua de asistență medicală, aprobat prin Ordinul ministrului sănătății publice nr. 1.509/2008, cu modificările și completările ulterioare, se pot recunoaște în cadrul pregătirii prin rezidențiat stagiile similare ca durată și structură pentru maximum jumătate din durata de pregătire prevăzută în România pentru specialitatea respectivă.
    Textul în documentul-sursă ↗
  23. Sursa 23: Legea nr. 95/2006, titlul XII — Exercitarea profesiei de medic. Organizarea și funcționarea Colegiului Medicilor din România; actualizarea CMR din august 2026Lege · art. 387^4 alin. (1)-(2), p. 7; art. 377 alin. (2), p. 2Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
    Vezi cele 2 extrase citate
    art. 387^4 alin. (1)-(2), p. 7
    (1) Ministerul Sănătăţii recunoaşte ca pregătire în rezidenţiat stagiile de pregătire în specialitate efectuate în unul dintre statele prevăzute la art. 377 alin. (2), de către medicii confirmaţi rezidenţi în una din specialităţile prevăzute pentru România în anexa V.5.1.3 la Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recunoaşterea calificărilor profesionale, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. 255 din 30 septembrie 2005, cu modificările şi completările ulterioare, în cazul în care stagiile au fost efectuate în cadrul unui alt program de specializare enumerate în anexa menţionată, pentru care medicul în cauză a obţinut deja calificarea de medic specialist într-un stat membru. (2) Durata pregătirii prin rezidenţiat recunoscută în condiţiile alin. (1) nu poate depăşi o jumătate din durata minimă de formare în specialitatea în cauză prevăzută în anexa V.5.1.3 la Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 7 septembrie 2005, cu modificările şi completările ulterioare.
    Textul în documentul-sursă ↗
    art. 377 alin. (2), p. 2
    (2) În mod exclusiv, prin termenul stat membru de origine sau de provenienţă, stat membru de stabilire sau, după caz, stat membru gazdă se înţelege un stat membru al UE, un stat aparţinând SEE sau Confederaţia Elveţiană.
    Textul în documentul-sursă ↗
Ai nevoie de un avocat? Scrie-ne. Găsim pentru tine un avocat colaborator potrivit cazului tău, care te contactează în cel mult 2 zile lucrătoare. Prima consultație este gratuită și nu te obligă la nimic. Când poate fi util un avocat.

Ghiduri înrudite

Reluarea rezidențiatului și evidența întreruperilorC18 · 9 MIN · GHIDSchimbarea centrului sau a specialității în rezidențiatC18 · 10 MIN · GHIDDreptul de practică medicală: documente, avizare și continuitateC19 · 17 MIN · GHID
SURSA
TOATE SURSELE

    Semnalează o eroare

    Spune-ne ce ai observat. Referința de mai jos se adaugă automat în mesaj. Nu include date personale sau detalii despre cazul tău.

    C18-033 · https://dreptulmuncii.org/ghiduri/recunoasterea-stagiilor-de-rezidentiat-efectuate-in-strainatate/
    Scrie-ne despre eroare

    Instalează pe iPhone sau iPad

    1. Apasă butonul Distribuie din Safari (pătratul cu săgeata în sus).
    2. Alege Adaugă pe ecranul principal.
    3. Apasă Adaugă. Aplicația apare lângă celelalte.

    Ghidurile principale, checklisturile și glosarul rămân disponibile și fără semnal.

    CONTACT · AVOCAȚI COLABORATORI

    Scrie-ne

    1. Scrii pe scurt ce s-a întâmplat.
    2. Echipa DreptulMuncii.org citește mesajul și alege un avocat colaborator potrivit cazului tău.
    3. Avocatul te contactează în cel mult 2 zile lucrătoare. Prima consultație este gratuită și nu te obligă la nimic. Numele și datele tale de contact îi sunt arătate doar după ce confirmă că preia cererea.

    Site-ul nu primește comision. Dacă vrei să continui după prima consultație, onorariul îl stabilești direct cu avocatul.

    Scrie pe scurt ce s-a întâmplat și ce întrebare ai. Numele și datele de contact pune-le în câmpurile de mai sus. Nu include CNP, date de card sau de cont, detalii medicale amănunțite sau copii ale actelor: avocatul ți le va cere, dacă e nevoie.

    Cum folosim datele: Confidențialitate.

    Gratuit · fără comision