PROBLEMA JURIDICĂ
În ce măsură o directivă poate justifica înlăturarea unei norme naționale într-un litigiu exclusiv între particulari și care sunt limitele interpretării conforme?
Faptele relevante
Directiva privind serviciile era relevantă pentru problema înlăturării reglementării tarifare. Acesta nu este un litigiu salarial românesc.
Motivarea, pe scurt
Pct. 32 enunță limita potrivit căreia o directivă nu poate, prin ea însăși, să creeze obligații în sarcina unui particular și să fie invocată ca atare împotriva sa. Aplicarea principiului la Directiva (UE) 2023/970 în articol este marcată explicit_inference și nu este prezentată drept soluția acestei cauze.
Ce putem învăța și ce limite are
Susține exclusiv precauția privind crearea de obligații în sarcina unui particular prin directiva însăși; transpunerea română și drepturile deja recunoscute au temeiuri distincte.
O singură hotărâre nu este prezentată drept practică judiciară unitară.
Nu se reidentifică persoana fizică desemnată MN în sursa oficială.
Ghiduri asociate
Textul hotărârii
Hotărârea poate fi consultată la sursa publică indicată. Fișa de pe această pagină rezumă problema juridică și nu înlocuiește textul hotărârii.
Texte citate în ghiduri 1 EXTRASE
Extrasele exacte din hotărâre la care trimit ghidurile.
Pct. 32, prima frază
Astfel, o directivă nu poate, prin ea însăși, să creeze obligații în sarcina unui particular și, prin urmare, nu poate fi invocată ca atare împotriva acestuia în fața unei instanțe naționale.
Textul în documentul-sursă ↗
Informațiile nu constituie consultanță juridică.