CJUE, Hotărârea din 30 martie 2023, Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium, C-34/21

TIP
Hotărâre a Curții de Justiție a UE
INSTANȚA
Curtea de Justiție a Uniunii EuropeneCamera întâi
DATA
30 martie 2023
CARACTER DEFINITIV
Neprecizat
ECLI
ECLI:EU:C:2023:270

PROBLEMA JURIDICĂ

Întinderea art. 88 la angajații publici și condițiile normelor naționale mai detaliate privind datele în muncă.

Faptele relevante

În 2020, cadrul școlar din Hessen a permis difuzarea cursurilor prin videoconferință; consimțământul elevilor/părinților era prevăzut, cel al profesorilor nu. Comitetul personalului didactic a contestat sistemul. (par. 14–15)

Soluția

O normă națională nu este „mai detaliată” în sensul art. 88 alin. (1) dacă nu respectă alin. (2). Norma incompatibilă trebuie lăsată neaplicată, exceptând cazul în care constituie un temei conform art. 6 alin. (3). (dispozitiv, pct. 1–2)

Motivarea, pe scurt

Raporturile de serviciu public nu sunt excluse prin calificarea lor. Normele speciale trebuie să aducă garanții corespunzătoare și specifice, cu atenție la demnitate, transparență și monitorizare. Instanța națională evaluează conformitatea propriei legi. (par. 45, 74, 80–89)

Ce putem învăța și ce limite are

Delimitează protecția datelor în sectorul public și necesitatea garanțiilor efective.

  • Hotărârea nu autorizează orice monitorizare fără consimțământ.

  • Nu soluționează cazul polițiștilor români și nu confirmă rezultatul național ulterior.

Ghiduri asociate

Monitorizarea video, audio și biometrică la muncăC11 · 16 min

Textul hotărârii

Hotărârea poate fi consultată la sursa publică indicată. Fișa de pe această pagină rezumă problema juridică și nu înlocuiește textul hotărârii.

Texte citate în ghiduri 2 EXTRASE

Extrasele exacte din hotărâre la care trimit ghidurile.

  1. par. 45

    Astfel, domeniul de aplicare al articolului 88 alineatul (1) din RGPD nu poate fi determinat în funcție de natura legăturii juridice dintre angajat și angajator. Așadar, este lipsit de relevanță aspectul dacă persoana în cauză este angajată în calitate de lucrător sau de funcționar sau dacă raportul său de muncă intră sub incidența dreptului public sau a dreptului privat, aceste calificări juridice fiind de altfel variabile în funcție de legislațiile naționale și neputând, prin urmare, să furnizeze un criteriu adecvat pentru o interpretare uniformă și autonomă a acestei dispoziții (a se vedea prin analogie Hotărârea din 12 februarie 1974, Sotgiu, 152/73, EU:C:1974:13, punctul 5, și Hotărârea din 3 iunie 1986, Comisia/Franța, 307/84, EU:C:1986:222, punctul 11).
    Textul în documentul-sursă ↗
  2. par. 74

    În consecință, pentru a putea fi calificată drept „normă mai detaliată” în sensul alineatului (1) al articolului 88 din RGPD, o normă de drept trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute la alineatul (2) al articolului menționat. Dincolo de a avea un conținut normativ propriu domeniului reglementat și distinct de normele generale ale regulamentului amintit, aceste norme mai detaliate trebuie să vizeze protecția drepturilor și a libertăților angajaților cu privire la prelucrarea datelor lor cu caracter personal în contextul ocupării unui loc de muncă și să cuprindă măsuri corespunzătoare și specifice pentru garantarea demnității umane, a intereselor legitime și a drepturilor fundamentale ale persoanelor vizate. O atenție specială trebuie acordată transparenței prelucrării transferului de date cu caracter personal în cadrul unui grup de întreprinderi sau al unui grup de întreprinderi implicate într‑o activitate economică comună și sistemelor de monitorizare la locul de muncă.
    Textul în documentul-sursă ↗

Informațiile nu constituie consultanță juridică.

Instalează pe iPhone sau iPad

  1. Apasă butonul Distribuie din Safari (pătratul cu săgeata în sus).
  2. Alege Adaugă pe ecranul principal.
  3. Apasă Adaugă. Aplicația apare lângă celelalte.

Ghidurile principale, checklisturile și glosarul rămân disponibile și fără semnal.

CONTACT · AVOCAȚI COLABORATORI

Scrie-ne

  1. Scrii pe scurt ce s-a întâmplat.
  2. Echipa DreptulMuncii.org citește mesajul și alege un avocat colaborator potrivit cazului tău.
  3. Avocatul te contactează în cel mult 2 zile lucrătoare. Prima consultație este gratuită și nu te obligă la nimic. Numele și datele tale de contact îi sunt arătate doar după ce confirmă că preia cererea.

Site-ul nu primește comision. Dacă vrei să continui după prima consultație, onorariul îl stabilești direct cu avocatul.

Scrie pe scurt ce s-a întâmplat și ce întrebare ai. Numele și datele de contact pune-le în câmpurile de mai sus. Nu include CNP, date de card sau de cont, detalii medicale amănunțite sau copii ale actelor: avocatul ți le va cere, dacă e nevoie.

Gratuit · fără comision